Keine exakte Übersetzung gefunden für نسبة مباشرة
Übersetzen Italienisch Arabisch نسبة مباشرة
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
direttamente (adv.)mehr ...
-
immantinente (adv.)mehr ...
-
dappresso (adv.)mehr ...
-
subito (adv.)mehr ...
-
eterosessuale (n.) , mfmehr ...
-
rettilineo (n.) , mmehr ...
-
perseguimento (n.) , mmehr ...
-
dritto (n.) , m, fمباشرة {dritta}mehr ...
-
tasso (n.) , mmehr ...
-
tasso (n.) , mmehr ...
-
proporzione (n.) , fmehr ...
-
relazione (n.) , fmehr ...
-
rapporto (n.) , mmehr ...
-
aliquota (n.) , fmehr ...
-
aliquota (n.) , fmehr ...
-
acetico (adj.)نسبة إلى الخل {acetica}mehr ...
-
mortalità (n.) , fmehr ...
-
copertura (n.) , fmehr ...
-
percentuale (n.) , fmehr ...
-
percento (n.) , mmehr ...
-
morbosità (n.) , fmehr ...
-
morbosità (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
Ho diretta testimonianza del grande cambiamento avvenuto in quest'uomo.لديّ شهادة مباشرةً بالنسبة لتحوّل هذا الرجل
-
- Come sarebbe, citarmi? - Non in modo diretto, è ovvio.نسبه إليَّ؟ - ليس بشكل مباشر طبعاً -
-
Perchè non me lo chiede? O "per caso" è un modo troppo diretto per lei?لم لا تسألني فقط أم أن هذا شيء مباشر بالنسبة لك ؟
-
Perché non ti basta chiedere a me? O è troppo diretto per te?لم لا تسألني فقط أم أن هذا شيء مباشر بالنسبة لك ؟
-
Se è così, la prognosi immediata per l'economia globale nonè ottimista.وإذا كان الأمر كذلك، فإن النُذُر المباشرة بالنسبة للاقتصادالعالمي لا تبشر بخير.
-
In modo analogo, gli economisti notano da tempo come neipaesi che si rimpinzano di afflussi di capitale vi sia una grandedifferenza tra strumenti di debito e investimenti “equity like”,tra cui titoli e investimenti diretti esteri.وعلى نحو مماثل، لاحظ خبراء الاقتصاد منذ زمن بعيد الفارقالضخم بين أدوات الدين والاستثمار في الأسهم، بما في ذلك الأوراقالمالية والاستثمار المباشر الأجنبي، بالنسبة للبلدان المتخمة بتدفقاترأس المال.
-
Mi vengono in mente quattro rischi principali, in ordine diimmediatezza e rilevanza per il benessere dell’economia globale,che si profilano gravosi per importanza e pericolosi pernatura.وأستطيع أن أفكر في أربع قضايا رئيسية في هذا السياق ـ مرتبةحسب تأثيرها المباشر وأهميتها بالنسبة لرفاهية الاقتصاد العالمي ـوالتي باتت تلوح أعظم أهمية وأصبحت أكثر تهديداً في طبيعتها.